传说中贵妃醉酒是如何的风情万种，翠烟从来没相信过。不管什么女人，满身酒气，满脸醉意，再加上神智不清胡言乱语，能好看到哪里去？白纱纱虽然不是贵妃，也算是明艳照人，喝醉之后仍是丑态毕现，先是摔坏了一个话筒，后来又差点吐了吴部长一身。作为在场仅有的一个清醒的女性，翠烟不得不走过去照顾她，为她倒开水，递纸巾。白纱纱就一再抚摸着翠烟的背，夸她是个好女孩。周剑在旁边使了好几次眼色，意思是叫翠烟不要去管她。翠烟毕竟是个女人，女人对女人有时候是会有一种兔死狐悲的怜悯之心的，她看着白纱纱那么难受的样子，实在不忍心弃之不顾，故意装作看不懂周剑的眼色。
“你出来一下。”周剑附在翠烟耳边轻声说了一句，径自先出了包厢。
翠烟跟出去，低着头走到一个暗角里。
“你不要去管她，知道没？”周剑急促地说。
“我……我看不过去！”翠烟嗫嚅。
“有什么看不过去的？她天天这样！”周剑教训她，“你要知道自己的身份，你又不是服务员，尽去做这些端茶递水的事情！她是什么？她只不过是一个过气的美女，一个文化局的副局长而已，她的身份地位，配得上让你端茶倒水吗？我跟你说，如果你做惯了，给人造成了这种印象，那以后谁都可以使唤你，你就真的要做一辈子端茶倒水的工作了，到时候恐怕你不愿做都不行……”