“汀娜说，强取胜于苦耕，打劫财富、远胜于耕作土地。”阿方斯再度开口：
“小塞涅莱则说，如果流落荒岛、又或者在资源匮乏的地方，不种地、就没有未来。”
“法兰西可算不上资源匮乏。”科尔贝尔撇撇嘴道：“资源丰富的法兰西，就应该以金银为财富，平日里储蓄起来、关键时刻再使用。”
“金银是衡量财富的等价物，并非财富。”阿方斯摇了摇头：“我们打个比方，钾碱。”
“能…再给我些纸跟笔么？”戈尔多芬立刻举起手来：“我觉得，接下来您要说的东西，我应该记下来、好好学习！”
“我刚好带了。”这时，小威廉好心的借出本子跟一根炭笔。
“一年前，一磅钾碱的价格，是0.5英镑/磅，现在，则是7英镑/磅。”阿方斯看向科尔贝尔：
“假如我们在一年前，拥有一磅钾碱，把它卖掉，换成0.5英镑储备起来；
现在，我们需要一磅钾碱，您需要花多少钱买回钾碱？”
“7英镑！”戈尔多芬抢着开口。
“告诉我，伯爵大人，您储备的是金银，还是财富？”阿方斯看向科尔贝尔。
“…”科尔贝尔张了张嘴巴，嘟囔起来：“价格涨涨跌跌…也许明年又跌下去了…”