也许,对一个陈腐的作家而言,追求完美完全是多余的,但对于莎士比亚来说,完美是其心中的理想。借助于图景措辞,他有过一句不朽的名言:“要让那提炼过的金子更放异彩,要让那盛开的百合更加绚烂,要让那娇艳的紫罗兰香气四溢。”
不知你可曾留意,我们常见的格言就是一种形象化了的语言。比如说:
手中的一只鸟远胜过丛林中的一对鸟;不雨则已,一雨倾盆;
强扭的瓜儿不甜。
同样,历经数百年不更的比喻也是类似的情形:
像狐狸一样狡猾;像木桩一样死板;像烙饼一样扁平;像石头一样坚硬。
林肯,就是一位运用形象化语言的持之以恒的实践者。在白宫期间,如果他对那些冗长、繁琐而程序拖沓的报告感到厌烦时,总是用一种形象的语言加以批评:“当我让人去买马时,我不想知道马的尾巴上究竟有多少根毛,我只想知道,要买的那匹马有何特长。”
通过对比激发听众的兴趣
下面这段文字是麦考雷对查尔斯一世的宣判。大家可以注意到麦考雷不但使用了形象化的语言,还注意到了保持句子结构的平衡。另外,它的鲜明强烈的对比使听众兴趣大涨。可以说,强烈的对比在文中所起的作用正如砖和石灰泥对于墙的功效一样: