萨多卡轻蔑地用脚踢了踢公爵说：“醒过来也不足为惧。那女人和小孩什么时候醒？”
“大约十分钟。”
“这么快？”
“男爵通知我说，他的手下一到，男爵本人紧跟着马上就到。”
“那他一会儿就到了。你去外边等着，岳。”他扫了一眼岳，“现在就去!”
岳瞟了一眼雷托说：“怎么处理——”
“他就像等着被送入烤炉的肉，捆好了就送去给男爵。”他又看了一眼岳前额的菱形图腾，“我们的人认识你，待在宅子里很安全。我们没时间瞎聊，叛徒。我听到有其他人来了。”
叛徒。岳想。他垂下眼帘，从那名萨多卡身边挤了过去，心里明白这是个预兆，历史会记住他的名字：岳，叛徒。
往正门走时，他看到更多尸体横七竖八地躺着。岳一路走，一路仔细辨认着，生怕会在其中看到保罗或杰西卡。死者全部都是厄崔迪的卫兵或身穿哈克南军服的人。
哈克南卫兵警觉起来，盯着他从前门走到火光冲天的夜空下。道路两旁的枣椰树熊熊燃烧，火光照亮了大宅。树下，滚滚浓烟从用来点火的易燃物中不断涌出，在橘黄色的火焰中升腾而上，弥漫在空中。
“是那个叛徒。”有人说。