劝亲狎妓童者
原文
妓女之流毒,甚矣哉!竭人精气,耗人货财,离人夫妇。朴者亲之而淫荡,智者恋之而昏迷。迎新送旧,藏垢纳污。此亦天下之至秽者也,而俗士甘之,奇已!至于龙阳(指狎昵男宠),尤属多事。幸得为男矣,无可被污矣,乃于无可污之处,而必求其污之之道,岂非自寻烦恼耶?不知何人作俑,其习至今存也。洁白之士,宜并戒之。
译文
妓女所造成的流毒,太厉害了!竭人精气,耗人资财,离人夫妇。质朴的人一旦接近就会淫荡,聪明的人一旦迷恋就会愚痴。迎新送旧,藏垢纳污。这本是天下最污秽的人,但俗人却紧追不舍,这实在太奇怪了。至于那些男宠,更属多事。幸而为男子,原本能洁身自保,但竟然有人从无可污之处,而必求可污之道,难道不是在自寻烦恼吗!不知道是什么人作俑,让这样的陋习流传至今。洁身自好的人,要一并警戒。
劝悔过(共三则,各兼法戒)
原文
邪淫之事,世人犯者甚多。虽一时不见恶报,然冥冥之中,有默消其福者,有阴夺其算者,有削去其科名者,有死于蛇虎、刀兵、官非、水旱者。更有自身暂脱,而报于子孙,今世未偿,而酬于来世者。譬如密罗之雀,处处无逃,亦如漏器之鱼,渐渐就死。今人举足动步,皆临暗厕深坑,恬不知畏,一旦业报到来,手脚忙乱,如落汤螃蟹,嗟何及哉?普劝世人,早自觉知,生大恐怖,发大羞惭,起大勇猛,于佛菩萨前,一一忏悔。则罪从心起,还从心灭,积德既久,自可挽回。若欲超出三界,又当发菩萨誓愿,愿未来世,度尽一切众生,所有淫业罪报,尽行救拔,使彼莲华化生,不由胎狱。则不惟恶业消除,抑且获福无量。故《涅槃经》云:“譬如氎华(氎华,棉花),虽有千斤,终不能敌真金一两。如恒河中,投一升盐,水无咸味。”屠刀放下,还同不坏之身。水底回头,便立菩提之岸。火急进步,时不待人。若智若愚,皆当自勉。