小蝴蝶是动画《葫芦娃》中的角色,她的原形是一只粉色蝴蝶,曾偷吃青蛇精的仙丹、弄脏百宝锦囊,而被关押在牢洞内,她被强行箍上枷锁,腰间被套上青蛇精的法宝魔爪金箍,终日不得自由. 你认为小蝴蝶是怎样的妖精呢?能看懂导演想拍什么,但导演美籍华裔的身份,电影里那些讽刺中国的剧情场景也正暴露了她不懂中国人情世故的文化. 她还是在用美国人的视角去拍中国社会,当然这可能就是她“受捧”的原因,也间接证明,她拍的中国是给外国人看的,不是给中国人看的,因为大部分中国人看了会“匪夷所思”,“略微生气”,会不爽的反馈这不是我们真实的生活状态,虽然我们确实有自己的社会问题、矛盾、冲突,但不是电影里演绎的那么狭隘. 导演结尾点题仍旧是在低调宣扬美国精神,真的是让我觉得她文化领域的局限. 其实,我觉得,如果导演专心能拍海外华人在海外的真实生活,会更恰当适合.