孟格尔船长语气坚决,不容商量,可见情况确实十分严重。格里那凡爵士觉得还是应该听从船长的指挥,于是,他领着另三名乘客来到了两位女乘客的舱房里。后者早已等得心急火燎的了,很想知道现在的情况到底怎样了。
“约翰真是个好样的。”格里那凡爵士走进舱房时说道。
“是的,”巴加内尔应声道,“他使我想起你们伟大的莎士比亚的《暴风雨》中的一句台词。剧中的那位司锚官对乘坐在战舰上的国王嚷叫道:‘您给我走开!不许出声!快回到您的舱房里去!您要是无法让风浪停息,就赶快闭上嘴。告诉您,别挡我的路!’”
这时候,孟格尔船长正在全力以赴地抓紧指挥,使船摆脱险境。螺旋桨卡住,无法转动,他决定利用少量的船帆,借助风力,使船能继续往前,不致太偏离原定航线。船员们在镇定的船长指挥下,升起前帆,又在主桅杆的辅助杆上升起一面三角帆来。坚固结实、性能良好的邓肯号借助暴风的强大风力,像离弦之箭一般地向前疾驶着。
这么行驶并非没有危险,万一船落入浪谷里去爬不上来,那就无法补救了,因此,孟格尔船长把自己捆绑在护桅索上,时刻监视着桀骜不驯的大海。而船员们全都聚集在他的周围,准备随时听候船长的差遣。