当官的朝他转过身来，突然显出戒备的神情。在这以前，这人还一直没开过口哩！
“说呀！”杰里催促道，“说出来吧，这事你自己清楚（顺便提一句，他本人也做不到这一点）。到底是约翰·所罗门，还是所罗门·约翰？她管你叫所罗门，她是你姐姐，她一定清楚。可我知道，你的名字叫约翰，这你知道。这两个词哪个在前呢？还有普罗斯这个姓，又是怎么个关系？你在英国可不叫这个名字。”
“你这是什么意思？”
“唔，我也不知道这是什么意思，我想不起你在英国叫什么名字了。”
“想不起了？”
“想不起了。不过我敢起誓你的姓是三个字的。”
“是吗？”
“是的，而名字是两个字的。我认识你，你就是那个给老贝利做证的密探。凭你的老祖宗‘谎言之父’[4] 的名义，你说说，你那时姓什么？”
“巴塞德。”另一个声音突然插了进来。
“这名字值一千镑！”杰里喊了起来。
插进来说话的人是西德尼·卡顿。他站在杰里身旁，倒背的双手插在骑马服的下摆底下，那副随随便便的样子跟在老贝利的法庭上一模一样。
“别吃惊，亲爱的普罗斯小姐。昨天晚上我出其不意地到了洛瑞先生家。我们商定，不到万事大吉，我绝不到别的地方露面，除非有用得着我的地方。我在这儿露面，是想同你兄弟谈一谈。但愿你兄弟现在的职业要比巴塞德先生体面一点。我看在你的分儿上，但愿巴塞德先生还不是一只狱羊。”