“我想，这就是访客来城堡时用的门环吧！”乔治说，嘲笑着他们惊讶的表情，“声音足以把每个人都吵醒，并立刻使卫兵警觉起来。你们猜那是城堡的前门吗？这门把手可够大的！它一定值好几百英镑！”
“注意，朱尼尔在那儿！”安妮低声说，“他一直在笑。你们觉得他在忙什么呢？我真想知道他在干什么！”
第十二章 非常惊人的发现
喝茶的时候，朱利安跟菲尔波特太太谈起了厨房的旧门。“那是一扇很好的旧门，”他说，“您认为它是来自城堡吗？”
“是的—据说是这样，”菲尔波特太太回答，“不过，曾祖父比我知道得多。”
此刻，曾祖父不在餐桌上。他坐在窗边那把巨大的旧椅子上，斯内皮特坐在他的脚边。他心满意足地吸着烟斗，旁边的窗台上放着一杯茶。
“那是什么？”老人喊道，“大点儿声说！”朱利安把菲尔波特太太的话重复了一遍，那个老家伙点了点头。
“哦，是的！那扇门就是城堡的门。谷仓的横梁和楼上卧室的地板都是用同样的橡木做的！对了，那个美国人也对我说过这件事！嗬！他给我五十英镑要买。五十磅！一千我都不答应！他说什么—要把那扇旧门挂在那个叫美国的某个新房子里，那是哪里？不，我面红耳赤，绝不答应！”