最后，国家安全部的艾克林上校打破了这令人不安的沉默。
他有些迟疑不决地说道：“这个人叫邦德。”
第六章 判处死刑
“呀屁，狗崽子的！”这句粗俗猥亵的脏话是G将军最爱说的口头禅，他一拳砸在桌上，恶狠狠地说道：“对，同志们，他们那里确实有个叫邦德的家伙，”他带着嘲弄的口吻继续道：“哼，叫什么詹姆斯•邦德（他故意把詹姆斯发成胥姆兹），刚才竟没人想起这个间谍的名字，我也居然给忘了，难怪有人批评我们情报司孤陋寡闻！”
见此情况，维辛斯基中将觉得应该为他的情报司辩护几句，于是说道：“将军同志，苏联有无数个敌人。如果想要弄到他们的名字，尽可以去档案中心去查嘛。我知道有邦德这么个人存在，他也确实多次找过我们的麻烦。但今天想到的却是其他的人，那些目前正和我们作对的家伙的名字。这就好比我非常喜欢看足球赛，但却老记不住那些把球踢进我们球门的外国球员的名字。”
“您太喜欢开玩笑了，同志。”G将军觉得他跑题了，“这是件严肃的事情，我承认，我也没有想起这个臭名昭著的间谍来。幸亏艾克林上校提醒了我们。我记得这个叫邦德的人至少破坏过两次”锄奸团“的行动。当然了，这些事情都发生在我负责这个部门之前。一次是发生在法国的卡西诺银镇，那个人叫利弗尔，他是法国著名的共产党领袖，却稀里糊涂地卷进了一场金钱纠纷当中。假如邦德不去横插一脚的话，他肯定可以逃脱干系。为了不暴露其他人，我们只好把他除掉。当时也打算顺带着把这个英国佬一起干掉的，但却被他幸运地逃脱了。接着，我们在哈莱姆的一个黑人间谍出了事，这个人很了不起，在我们所雇佣的外国间谍中，他也算得上是最能干的人物。他手下有一个庞大的间谍网。事情发生在加勒比地区，牵涉到一宗珠宝生意，具体细节我记不清了。英国人派邦德杀了那个黑人，结果我们在那里的间谍系统遭到了破坏，对我们来说情势急转而下。这是我的前任长官又一次惨败在这个英国间谍手下。”